钩心斗角

钩心斗角
gōuxīndòujiǎo
intrigue against each other; jockey for position
* * *
intrigue against each other
* * *
intrigue against each other
* * *
gou1 xin1 dou4 jiao3
variant of 勾心鬥角, 勾心斗角
* * *
钩心斗角
gōu xīn dòu jiǎo
scheme (manoeuvre, conspire, intrigue) against each other; each trying to outwit the other; engage in petty intrigue and try to get the better of each other; jockey for position; manoeuvre for positions against rivals; scheme and plot against one another:
屈原成为朝廷中钩心斗角的牺牲品, 因而遭到放逐。 Qu Yuan suffered banishment as the victim of a court intrigue.
* * *
鉤心鬥角|钩心斗角 [gōu xīn dòu jiǎo] variant of ↑勾心鬥角|↑勾心斗角 [gōu xīn dòu jiǎo]

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”